Stephen King es, probablemente, el escritor vivo más adaptado al cine y la televisión. Más de cincuenta películas y decenas de series y miniseries se basan en sus novelas y relatos, y entre ellas hay clásicos absolutos que han trascendido el género del terror: Cadena perpetua, Cuenta conmigo o La milla verde son dramas que mucha gente ha visto sin saber que vienen de un libro de King.
En esta guía repasamos las treinta mejores adaptaciones, ordenadas por tipo de historia, con el libro en el que se basa cada una y una nota sobre lo fiel que es. Si prefieres empezar por los libros, tienes nuestra guía de los mejores libros de Stephen King.
Las imprescindibles
1. Cadena perpetua (1994)
Andy Dufresne, condenado por un crimen que dice no haber cometido, pasa décadas en la prisión de Shawshank junto a su amigo Red. No fue un éxito en taquilla, pero con los años se convirtió en una de las películas más queridas de la historia. Muy fiel al relato.
2. El resplandor (1980)
Jack Nicholson en el hotel Overlook. Una obra maestra del terror, pero muy distinta del libro: Kubrick convierte a Jack en alguien inquietante desde el principio y cambia el final. King siempre dijo que no le gustaba. En 1997 se hizo una miniserie más fiel.
3. Misery (1990)
Kathy Bates ganó el Óscar a la mejor actriz por su Annie Wilkes, la fan número uno. Muy fiel en espíritu, aunque suaviza alguna escena especialmente brutal del libro.
4. Cuenta conmigo (1986)
Cuatro amigos de doce años salen en busca del cadáver de un chico desaparecido. Una película preciosa sobre la amistad y el final de la infancia, sin nada de terror.
5. La milla verde (1999)
Tom Hanks como guardia del corredor de la muerte y Michael Clarke Duncan como John Coffey, un preso con un don milagroso. Larga, emotiva y fiel.
6. Carrie (1976)
La primera adaptación de King y la que lo lanzó a la fama. Sissy Spacek y su escena del baile de graduación son historia del cine. Hay versiones posteriores en 2002 y 2013.
Terror
7. It (2017) e It: Capítulo dos (2019)
El director argentino separó la historia en dos películas: la infancia y la edad adulta del Club de los Perdedores. La primera se convirtió en la película de terror más taquillera de su época. Antes, en 1990, hubo una miniserie con Tim Curry como Pennywise.
8. Cementerio de animales (1989)
Con guion del propio King. La versión de 2019 cambia un detalle importante del final del libro.
9. La niebla (2007)
Un grupo de personas atrapadas en un supermercado por una niebla llena de criaturas. El final de la película es distinto del relato, y el propio King dijo que le parecía mejor que el suyo.
10. 1408 (2007)
Un escritor escéptico pasa la noche en la habitación más peligrosa de un hotel. John Cusack y Samuel L. Jackson en un terror psicológico muy eficaz.
11. El juego de Gerald (2017)
Una novela que parecía imposible de adaptar, convertida en un thriller angustioso con Carla Gugino.
12. Doctor Sueño (2019)
La secuela de El resplandor, que consigue reconciliar la novela de King con la película de Kubrick.
13. Christine (1983)
Un coche Plymouth Fury de 1958 con vida propia y muy celoso. Terror ochentero de culto.
14. Cujo (1983)
Un perro con rabia acorrala a una madre y su hijo en un coche. Angustiosa y con un final más amable que el del libro.
15. El misterio de Salem’s Lot (1979)
Vampiros en un pueblo de Maine. Sus escenas del niño en la ventana marcaron a una generación. Hubo una nueva versión en 2024.
16. El mono (2025)
Un mono de juguete que toca el tambor y provoca muertes. Terror con mucho humor negro.
Drama, suspense y ciencia ficción
17. Dolores Claiborne (1995)
Kathy Bates otra vez, ahora como una mujer acusada de matar a su jefa. Un drama familiar sobre la violencia y los secretos.
18. La zona muerta (1983)
Christopher Walken como un hombre que ve el futuro de las personas que toca. Inspiró una serie de televisión.
19. Corazones en la Atlántida (2001)
Anthony Hopkins como un vecino misterioso que se hace amigo de un niño en los años sesenta.
20. La vida de Chuck (2024)
Una historia contada al revés, del final al principio, sobre la vida de un hombre corriente. Ganó el premio del público en el Festival de Toronto.
21. La larga marcha (2025)
Cien adolescentes caminan sin descanso en una competición en la que quien se detiene, muere. Una de las primeras novelas de King, escrita cuando era estudiante.
22. Ojos de fuego (1984)
Una niña con poderes pirokinéticos, con Drew Barrymore. Tiene una nueva versión de 2022.
Series y miniseries
23. 22.11.63 (2016)
James Franco viaja en el tiempo para evitar el asesinato de Kennedy. Ocho episodios bastante fieles.
24. El visitante (2020)
El asesinato de un niño y un sospechoso con una coartada perfecta. Una serie de HBO oscura y muy bien interpretada.
25. Mr. Mercedes (2017-2019)
Un policía retirado persigue a un asesino. Cada temporada adapta, más o menos, un libro de la trilogía.
26. Apocalipsis (1994 y 2020)
Dos intentos de adaptar la enorme novela postapocalíptica. La de 1994 tiene más cariño de los fans.
27. Castle Rock (2018-2019)
Una historia original que mezcla lugares y personajes de muchos libros del autor. Un regalo para los fans.
28. It (1990)
Tim Curry creó el Pennywise que aterrorizó a los niños de los noventa. Hoy se ve con nostalgia.
29. La cúpula (2013-2015)
Una cúpula invisible aísla a un pueblo entero. La primera temporada sigue el libro; después se aleja bastante.
30. Los chicos del maíz (1984)
Una pareja llega a un pueblo de Nebraska donde los niños han asesinado a todos los adultos. Clásico de serie B que dio lugar a muchísimas secuelas.
¿Libro o película? Las adaptaciones más fieles y las más libres
| Muy fieles | Muy libres |
|---|---|
| Cadena perpetua, La milla verde, Misery, Carrie (1976), Cuenta conmigo, Doctor Sueño | El resplandor (1980), La niebla (final), El cortador de césped (1992), que King llegó a denunciar |
Una curiosidad: varias de las mejores películas de King nacen de relatos y novelas cortas, no de sus novelas largas. Las historias breves dejan más espacio a los directores, y las grandes novelas, como It o Apocalipsis, funcionan mejor en formatos largos.
Si te gusta comparar libros y pantalla, sigue con nuestra guía general de películas basadas en libros o con la de series basadas en libros.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la mejor película basada en un libro de Stephen King?
Cadena perpetua es la más valorada por el público. En terror, El resplandor de Kubrick y la primera parte de It. En drama, Cuenta conmigo y La milla verde.
¿Qué películas de Stephen King no son de terror?
Cadena perpetua, Cuenta conmigo, La milla verde, Corazones en la Atlántida, Dolores Claiborne y La vida de Chuck.
¿Cuántas películas basadas en Stephen King hay?
Más de cincuenta películas para cine, además de numerosas series, miniseries y películas para televisión.
¿A Stephen King le gustó El resplandor de Kubrick?
No. Ha dicho muchas veces que la película es visualmente impresionante, pero que traiciona el corazón de su libro, sobre todo en el personaje de Jack y en el final.